Opšte informacije
Sljedeće napomene pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim ličnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Lični podaci su svi podaci s kojima se možete lično identificirati. Detaljne informacije o temi zaštite podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka koja je navedena ispod ovog teksta.
Prikupljanje podataka na našoj web stranici
Ko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?
Obradu podataka na ovoj web stranici vrši AKTIVA Immobilien im Breisgau i operater sajta. Naše kontakt podatke možete pronaći u impresumu ove web stranice.
Kako prikupljamo vaše podatke?
S jedne strane, vaši podaci se prikupljaju kada nam ih saopštite. To mogu, na primjer, biti podaci koje unesete u kontakt obrazac. Ostale podatke automatski bilježe naši IT sistemi kada posjetite web stranicu. To su prvenstveno tehnički podaci (npr. internet pretraživač, operativni sistem ili vrijeme poziva stranice). Ovi podaci se prikupljaju automatski čim uđete na našu web stranicu.
Za šta koristimo vaše podatke?
Dio podataka se prikuplja kako bi se osiguralo da se web stranica pruža bez grešaka. Drugi podaci se mogu koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.
Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?
Imate pravo da u bilo koje vrijeme besplatno dobijete informacije o porijeklu, primaocu i svrsi vaših pohranjenih ličnih podataka. Također imate pravo zahtijevati ispravku, blokiranje ili brisanje ovih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme na adresu navedenu u impresumu ako imate dodatnih pitanja o zaštiti podataka. Takođe imate pravo da uložite žalbu nadležnom nadzornom organu.
Alati za analizu i alati trećih strana
Kada posjetite našu web stranicu, vaše ponašanje surfanja može se statistički procijeniti. To se prvenstveno događa s kolačićima i takozvanim programima za analizu. Analiza vašeg ponašanja surfanja obično je anonimna; ponašanje surfanja ne može se pratiti do vas. Možete prigovoriti ovoj analizi ili je spriječiti tako što ne koristite određene alate. Detaljne informacije o tome možete pronaći u sljedećoj izjavi o zaštiti podataka. Možete prigovoriti ovoj analizi. Obavijestit ćemo vas o opcijama prigovora u ovoj izjavi o zaštiti podataka.
Opće informacije i obavezne informacije
privatnost
Operateri ovih sajtova veoma ozbiljno shvataju zaštitu vaših ličnih podataka. S vašim ličnim podacima postupamo povjerljivo iu skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti podataka. Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Lični podaci su podaci koji se mogu koristiti za vašu ličnu identifikaciju. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za šta ih koristimo. Takođe objašnjava kako i u koju svrhu se to dešava. Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji putem e-pošte) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih lica nije moguća.
Napomena o nadležnom organu
Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj web stranici je:
AKTIVA Immobilien im Breisgau GmbH
Zastupljen od strane generalnog direktora Stefan Discher
Glavna ulica 50a – 79364 Malterdingen – Tel: 07644 – 9287028
mail: info@aktiva-immobilien.de
Odgovorno tijelo je fizičko ili pravno lice koje samostalno ili zajedno sa drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade ličnih podataka (npr. imena, e-mail adrese i sl.).
Opoziv vašeg pristanka za obradu podataka
Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. Pristanak koji ste već dali možete opozvati u bilo kojem trenutku. Dovoljna je neformalna poruka e-poštom. Opoziv ostaje nepromijenjen na zakonitost obrade podataka koja se odvijala do opoziva.
Pravo žalbe nadležnom nadzornom organu
U slučaju kršenja zaštite podataka, pogođeno lice ima pravo da uloži žalbu nadležnom nadzornom organu. Odgovorni nadzorni organ za pitanja zaštite podataka je državni službenik za zaštitu podataka savezne države u kojoj je sjedište naše kompanije. Informacije, objašnjenja i važni kontakt podaci o predmetu zaštite podataka nalaze se na početnoj stranici Federalnog povjerenika za zaštitu podataka i Zakona o informacijama:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/datenschutz-node.html
Pravo na prenosivost podataka
Imate pravo da podatke koje obrađujemo automatski na osnovu vašeg pristanka ili u skladu sa ugovorom predamo vama ili trećoj strani u uobičajenom, mašinski čitljivom formatu. Ako zatražite direktan prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to će biti učinjeno samo u mjeri u kojoj je to tehnički izvodljivo.
SSL ili TLS enkripcija
Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru stranice, ova stranica koristi SSL ili. TLS enkripcija. Šifrovanu vezu možete prepoznati po adresnoj liniji pretraživača koja se mijenja iz “http://” u “https://” i po simbolu katanca u liniji vašeg pretraživača. Ako je aktivirana SSL ili TLS enkripcija, treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.
Informacije, blokiranje, brisanje
U okviru važećih zakonskih odredbi, imate pravo na besplatne informacije o vašim pohranjenim ličnim podacima, njihovom porijeklu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravku, blokiranje ili brisanje ovih podataka na adresi bilo kada. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme na adresu navedenu u impresumu ako imate dodatnih pitanja u vezi s ličnim podacima.
Prigovor na reklamne poruke
Upotreba objavljenih u kontekstu obaveze za kontakt sa štampom za slanje neželjenih reklamnih i informativnih materijala se ovim odbija. Operateri stranica izričito zadržavaju pravo da preduzmu pravno postupanje u slučaju neželjenog slanja reklamnih informacija, na primjer putem neželjenih poruka.
Kontakt osoba za zaštitu podataka
Sljedeća kontakt osoba Vam stoji na raspolaganju ako imate pitanja u vezi sa zaštitom podataka u našoj kompaniji.
AKTIVA Immobilien im Breisgau GmbH
vertreten durch Stefan Discher
Glavna ulica 50a -79364 Malterdingen
Tel: 07644 - 9287028
E-mail: info@aktiva-immobilien.de
Prikupljanje podataka na našoj web stranici
Kolačići
Internet stranice delimično koriste takozvane kolačiće. Kolačići ne oštećuju vaš računar i ne sadrže viruse. Kukiji služe kako bi naša ponuda bila korisnija, efikasnija i sigurnija. Kolačići su mali tekstualni fajlovi koji se čuvaju na vašem računaru i koji vaš pretraživač čuva.
Većina kolačića koje koristimo su takozvani „kolačići sesije“. Oni se automatski brišu nakon vaše posjete. Ostali kolačići ostaju pohranjeni na vašem krajnjem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi kolačići nam omogućavaju da prepoznamo vaš pretraživač prilikom vaše sljedeće posjete.
Možete postaviti svoj preglednik tako da vas informišu o podešavanju kolačića i kolačića samo u pojedinačnim slučajevima koji dopuštaju, prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito isključuju i aktiviraju automatsko brisanje kolačića prilikom zatvaranja preglednika. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost ove web stranice.
Kolačići koji su potrebni za obavljanje procesa elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje želite (npr. funkcija košarice) pohranjuju se na osnovu člana 6. stav 1. slova f GDPR-a. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranu kolačića radi tehnički bez grešaka i optimiziranog pružanja svojih usluga. U mjeri u kojoj se pohranjuju drugi kolačići (npr. kolačići za analizu vašeg ponašanja surfanja), oni se zasebno tretiraju u ovoj izjavi o zaštiti podataka.
Datoteke evidencije servera
Provajder stranica automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvane serverske log fajlove, koje nam vaš pretraživač automatski prenosi. Ovo su:
- Tip pretraživača i verzija pretraživača
- operativni sistem
- Referrer URL
- Ime hosta pristupnog računara
- Vrijeme zahteva za serverom
- IP adresa
Spajanje tih podataka sa drugim izvorima podataka neće se raditi.
Osnova za obradu podataka je član 6. stav 1. tačka b GDPR-a, koji omogućava obradu podataka radi ispunjenja ugovora ili predugovornih mjera.
Registracija na ovoj stranici
Možete se registrirati na našoj web stranici za korištenje dodatnih funkcija na stranici. Podatke unesene za ovu svrhu koristimo samo u svrhu korištenja odgovarajuće ponude ili usluge za koju ste se registrirali. Obavezne informacije koje se traže prilikom registracije moraju se dati u potpunosti. U suprotnom ćemo odbiti registraciju.
Za važne promjene, kao što su obim ponude ili tehničke promjene, koristimo e-mail adresu koja je navedena tokom registracije kako biste na taj način obavijestili vas.
Podaci uneseni prilikom registracije obrađuju se na osnovu vašeg pristanka (član 6 (1) (a) GDPR). Možete opozvati bilo koju saglasnost koju ste dali u bilo koje vrijeme. Dovoljna je neformalna poruka e-poštom. Opoziv ostaje nepromijenjen na zakonitost obrade podataka koja je već obavljena.
Podatke prikupljene prilikom registracije pohranit ćemo sve dok ste registrirani na našoj web stranici, a zatim će biti izbrisani. Zakonski rokovi zadržavanja ostaju nepromijenjeni.
Obrada podataka (podaci o kupcima i ugovorima)
Prikupljamo, obrađujemo i koristimo lične podatke samo u mjeri u kojoj je to potrebno za uspostavljanje, sadržaj ili promijeniti ugovorni odnos (podaci popisa). Ovo se radi na osnovu člana 6, stav 1 lit. b DSGVO, koji dozvoljava obradu podataka da ispuni ugovor ili predpogodne mere. prikupljanje osobnih podataka o korištenju naše web stranice (podaci upotrebe), proces i koristiti samo onoliko koliko je potrebno da biste omogućili ili podmirenje korisniku da koristi uslugu.
Prikupljeni podaci o klijentima biće izbrisani nakon završetka naloga ili prestanak poslovnog odnosa. Periodi legalnog zadržavanja ostaju nepromenjeni.
Alati za analizu i oglašavanje
Google Analytics
Ova web stranica koristi funkcije usluge web analize Google Analytics. Dobavljač je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.
Google Analytics koristi takozvane "kolačiće". To su tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem računaru i koje omogućavaju analizu vaše upotrebe web stranice. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice obično se prenose na Googleov server u SAD-u i tamo se čuvaju.
Kolačići Google Analytics pohranjuju se na osnovu člana 6 (1) (f) GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes da analizira ponašanje korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i oglašavanje.
Anonimizacija IP-a
Aktivirali smo funkciju IP anonimizacije na ovoj web stranici. Kao rezultat toga, Google će skratiti vašu IP adresu u državama članicama Evropske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru prije nego što bude proslijeđena u SAD. Samo u izuzetnim slučajevima puna IP adresa će biti poslana na Google server u SAD i tamo skraćena. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove informacije za procjenu vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvještaja o aktivnostima web stranice i za pružanje drugih usluga u vezi s aktivnostima web stranice i korištenjem interneta operateru web stranice. IP adresa koju prenosi vaš pretraživač kao dio Google Analytics neće biti spojena s drugim Google podacima.
browser plugin
Možete sprečiti skladištenje kolačića odgovarajućom postavkom vašeg softvera pregledača; međutim, imajte na umu da ukoliko ovo učinite, možda neće biti u mogućnosti da koristite sve funkcije ove web stranice u najvećoj mogućoj meri. Pored toga, možete sprečiti prikupljanje podataka od Google-a za kolačiće koji se odnose na korišćenje vaše veb lokacije (uključujući i vašu IP adresu), kao i obradu ovih podataka od strane Google-a tako što ćete preuzimati dodatak za pregledač koji je dostupan pod sledećim linkom i instalirajte: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Protivljenje prikupljanje podataka
Možete da sprečite prikupljanje podataka pomoću Google analitike klikom na sledeći link. Cookie za isključivanje će biti podešen tako da spreči prikupljanje vaših podataka o budućim posetama na ovoj lokaciji: Onemogućiti Google Analytics.
Više informacija o načinu rada sa korisničkim podacima u Google analitici potražite u Google politici privatnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
obradu naloga
Uložili smo ugovor o obradi podataka sa Google-om i u potpunosti primijenili stroge zahtjeve nemačkih autoriteta za zaštitu podataka prilikom korištenja Google analitike.
Demografija u Google analitici
Na ovom sajtu se koristi funkcija za demografsku analizu Google analitike. Kao rezultat, izvještaji mogu biti proizvedeni koji sadrže izjave o starosti, polu i interesima posjetilaca sajta. Ovi podaci potiču iz oglašavanja zasnovano na interesovanju od strane Google-a i podataka posetilaca treće strane. Ovi podaci se ne mogu dodeliti određenoj osobi. Ovu funkciju možete onemogućiti u bilo kom trenutku kroz podešavanja oglasa na Google nalogu ili uopšteno zabraniti prikupljanje podataka od strane Google analitike kako je opisano u odjeljku "Opozicija pri prikupljanju podataka".
Newsletter - Newsletter podataka
Ako želite da primate bilten koji se nudi na web stranici, potrebna nam je vaša e-mail adresa kao i informacije koje nam omogućavaju da potvrdimo da ste vlasnik navedene e-mail adrese i da se slažete s primanjem bilten . Daljnji podaci se ne prikupljaju ili se prikupljaju samo na dobrovoljnoj osnovi. Ove podatke koristimo isključivo za slanje traženih informacija i ne prosljeđujemo ih trećim licima.
Obrada podataka unesenih u obrazac za registraciju biltena odvija se isključivo na osnovu vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Možete u bilo kojem trenutku opozvati svoj pristanak na čuvanje podataka, adresu e-pošte i njihovu upotrebu za slanje biltena, na primjer putem veze "Otkaži pretplatu" u biltenu. Opoziv ne utječe na zakonitost već izvršenih operacija obrade podataka.
Podatke koje ste pohranili kod nas u svrhu pretplate na bilten pohranit ćemo sve dok se ne odjavite s newslettera i izbrisati ih nakon što otkažete newsletter. Podaci koje pohranjujemo u druge svrhe (npr. e-mail adrese za područje članova) ostaju nepromijenjeni.
Općenito Zaštita privatnosti (web stranica)
Korištenjem naše web stranice pristajete na prikupljanje, obradu i korištenje podataka kako je opisano u nastavku. Našu web stranicu općenito možete posjetiti bez registracije. Podaci kao što su stranice kojima se pristupa ili naziv datoteke kojoj se pristupa, datum i vrijeme pohranjuju se na serveru u statističke svrhe, a da ti podaci nisu direktno povezani s vama lično. Lični podaci, posebno ime, adresa ili adresa e-pošte, prikupljaju se na dobrovoljnoj osnovi gdje god je to moguće. Vaši podaci neće biti proslijeđeni trećim licima bez vašeg pristanka.
Politika privatnosti za kolačiće
Naša web stranica koristi kolačiće. Ovo su male tekstualne datoteke koje omogućavaju pohranjivanje određenih informacija vezanih za korisnika na korisnikov uređaj dok koriste web stranicu. Kolačići omogućavaju, posebno, određivanje učestalosti korištenja i broja korisnika stranica, analizu ponašanja korištenja stranica, ali i da našu ponudu učinimo ugodnijom za korisnike. Kolačići ostaju pohranjeni na kraju sesije pretraživača i mogu im se ponovo pristupiti kada ponovo posjetite stranicu. Ako to ne želite, trebate postaviti svoj internet pretraživač tako da odbija prihvatiti kolačiće.
Izjava o zaštiti podataka za Facebook
Naša web stranica koristi funkcije Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD. Kada pristupate našim stranicama sa Facebook dodacima, uspostavlja se veza između vašeg pretraživača i Facebook servera. Podaci se već prenose na Facebook. Ako imate Facebook nalog, ovi podaci se mogu povezati s njim. Ako ne želite da se ovi podaci dodijele vašem Facebook računu, odjavite se s Facebooka prije nego posjetite našu stranicu. Interakcije, posebno korištenje funkcije komentara ili klik na dugme “Sviđa mi se” ili “Podijeli”, također se prosljeđuju na Facebook. Više možete saznati na https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Politika privatnosti za Twitter
Naša web stranica koristi funkcije tvrtke Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD. Kada pristupite našim stranicama pomoću Twitter dodataka, uspostavlja se veza između vašeg pretraživača i Twitter servera. Podaci se već prenose na Twitter. Ako imate Twitter nalog, ovi podaci se mogu povezati s njim. Ako ne želite da se ovi podaci dodijele vašem Twitter računu, odjavite se s Twittera prije nego posjetite našu stranicu. Interakcije, posebno klikanje na dugme „Ponovo tvituj“, takođe se prenose na Twitter. Saznajte više na https://twitter.com/privacy.